Saturday, December 25, 2010

X-Mas 2010 – some brief words and Photos

It’s a tradition here in Norwway to lit candles on the Graveyard of your lost beloved ones.
Graveyard - Seb and Niklas preparing 1 
This Friday, December 24-2010, I went with my son Niklas and his son Sebastian to lit the light on the grave – my son Ruben, his grandpa, my father and his parents.
Graveyard - Stone - 2010 
Sebastian, 9 1/2 year old calculated my grandparents ages, and how old my grandmother was when my father was born.
At the Graveyard - Seb and Niklas in Grief 
His questions about their ages and what they did  for a living (my grandparents), helped both my Son and me regarding the loss of Ruben.
At the Graceyard - Seb and Niklas leaving 
Kids are clever. Here Sebastian (my grandson) and Niklas (my son) is leaving the Graveyard.
We are family. Sebastian miss his Uncle. Ruben.
But he know: We are Famliy.

More to come…..

Labels: , ,

Sunday, November 02, 2008

Alle helgens dag - Toussaintes - Todo los Santos - All Saints

Here it is (from the All Saints ceremony at the family graveyard):
My Dear Son Ruben: Papa miss you and think about you every Day and moment.
I tell you, we had a great "Womens Day" here yesterday. We all missed you.
And this afternoon with lit 3 lights and Niklas and Maria and Sebastian also came with their light. So it was a light for you, you grandpa, and both his parents - which you never met - but you have seen the Summerhome that was buildt by my grandpa- your papa is still in unbelievable sorrow. He don't care about wath others says about his loss, reactions and grief. There my dear Son, we are so alike. When do we meet again. Papa miss you. Like you missed me. Remember?
You know, we talk a way of our own. Allways did. That was unique. For 38 hours non-stop.
And we met here and there. haha - that was fun most times.

Ingelin and Niklas went to Langøyene ( Norwegian: sent i høst med snekka og tok med seg en stor sten, fra der du og i dine venner hadde "Campen") late this Fall and brought back a Stone from where you and your friends had the Camp.
It's placed on your Grave. The Words engraved are simple but from our Hearts: Vi savner deg - We miss you

Forever I love you my son, Ruben

Pappa, I love you,
you said and jumped upon my hips
remenber?

Labels: